April 18, 2013 8:53:34 AM BST
ANKABOOOT Web said:
........ On the occasion of the World Intellectual Property Day
Conference : “Creativity and Innovation in the development of the Arab e-content Industry”
ندوة حول
"الإبداع والتجديد التكنولوجي في تطوير صناعة المحتوى الرقمي العربي"
www.AICTO.org
بمناسبة اليوم العالمي لحماية الملكية الفكرية 26/04/2013
بالتعاون مع : المنظمة العالمية لحماية الملكية الفكرية ومنظمة الالكسو ومنظمة اليونسكو
التاريـــــــخ والمكان : 18 ; /4/ 2013
فندق 'البالاص'، قمرت، الحمهورية التونسية
"الإبداع والتجديد التكنولوجي في تطوير صناعة المحتوى الرقمي العربي"
______________________________________________________________
الإطار :
______________________________________________________________
أشغال فريق عمل: "تنمية المحتوى الرقمي العربي"
______________________________________________________________
تحتل اللغة العربية المرتبة السادسة من حيث الانتشار إلا أنها تحتل الترتيب رقم 113 بين 140 لغة على شبكة الانترنت، فبحسب آخر التقارير العالمية، يقدر حجم المحتوى العربي على شبكة الانترنت بنحو 3%. هذا الحجم الضئيل من المحتوى الرقمي العربي، هو نتيجة العقبات التي يواجهها الأفراد والشركات في العديد من الدول العربية عند إنشاء مواقع بلغاتهم الأصلية بما في ذلك صعوبة التعامل مع الأدوات غير الإنجليزية اللازمة لإنشاء المحتوى، اللوائح الحكومية ونقص التمويل اللازم لإنشاء محتوى رقمي عربي.
وللحد من فجوة "المحتوى الرقمي" ومواجهة تحديات الجيل المقبل بما في ذلك : تحديات الحماية والخصوصية، الحوسبة المحمولة، البيانات الكبيرة الحجم والخدمات السحابية...إلخ، أصبح من الضروري العمل على تسريع نشر وتنمية المحتوى الرقمي العربي (مواقع واب، تطبيقات للهاتف المحمول...) وذلك من خلال زيادة الوعي لدى جميع أصحاب المصلحة في المنطقة العربية لتشجيع الابداع والابتكار (خاصة لدى الشباب) عبرالتعليم والتدريب وبناء القدرات وتحسين البحث والتطوير.
الأهداف :
______________________________________________________________
تقديم أهم التقنيات والخدمات الالكترونية الجديدة التي يمكن أن توظف لتعزيز ونشر المحتوى العربي الرقمي،
تقديم الأفكار والاقتراحات والسبل التي من شأنها تطوير المحتوى الرقمي العربي ودعم جودته،
تشجيع المؤسسات التعليمية، الشباب وطلبة الجامعات على الإسهام في إثراء المحتوى العربي الرقمي.
البرنامج:
__________________________________________________________
الخميس 18 ابريل 2013
08:30 - 9:00 التسجيل
09:00 - 9:30 الجلسة الافتتاحية
9:30 - 10:30 الجلسة الأولي :
" المحتوى الرقمي العربي : الواقع وتحديات المستقبل "
دراسة الوضع الحالي لحجم وجودة المحتوى العربي على شبكة الانترنت ( النسبة المئوية وأهم مواقع الواب التي تحتوى على نسخة بالعربية)،
مقارنة مع المحتوى الرقمي العالمي (اللغة الانكليزية، الفرنسية، اليابانية ....)
أهم التحديات والعوائق التي تحول دون تطوير المحتوى الرقمي العربي،
دور كافة الأطراف )المجتمع بمؤسساته المختلفة (في تعزيز وإثراء المحتوى الرقمي العربي،
رئيس الجلسة : السيد معز شقشوق، رئيس مدير عام الوكالة التونسية للأ نترنت، تونس
المتدخلون :
مدير أول إدارة الأبحاث - قطاع العلاقات الدولية - وزارة الاتصالاتالسيد ريمون ماهر كامل
وتكنولوجيا المعلومات - جمهورية مصر العربية
رئيس مدير عام شركة 'سنابل ماد'، الجمهورية التونسيةالسيدة سناء غنيمة
السيد علاء الدين الراضي خبير دولي – جمهورية العراق
10:30 - 11:30 الجلسة الثانية :
" فرص دعم المحتوى الرقمي في ظل ثورة المحمول في العالم العربي "
تشجيع إبتكار وإنتاج تطبيقات الهاتف المحمول لدعم المحتوى العربي،
فرصة نمو المحتوى العربي في ظل الإقبال الهائل على استهلاك تطبيقات الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية،
رئيس الجلسة :
مدير عام ‘Erwali Management’، تونس.السيد الطاهر بوزيان،
المتدخلون :
السيد ، رئيس فرع المنتجات والتجديد، 'تونيزيانا'مراد الزميطي
السيد أنيس الزواري، المدير التنفيذي للتسويق 'اتصالات تونس '
السيد أشرف عبد الوهاب، مدير الشؤون المؤسسية، مصر وشمال افريقيا بشركة 'مايكروسوفت'
11:30 - 11:45 استراحة
11:45 - 12:45 الجلسة الثالثة :
" " النفاذ الرقمي" مكون أساسي في منظومة تطوير المحتوى الرقمي"
العمل على الحد من الفجوة الرقمية بين الفئات وإعطاء الأشخاص ذوي الإعاقة نفس الحظوظ للنفاذ إلى المحتوى الرقمي،§
§ أحدث المقاييس الدولية المعتمدة لتنمية النفاذ الرقمي،
§ مدى تطبيق هذه المقاييس بالنسبة للمحتوى العربي على الشبكة.
رئيس الجلسة :
، رئيس مجموعة الإنترنت العالمي المتعدد اللغات السيد خالد فتالالمتدخلون : هم
السيد ، كنسورتيوم شبكة الواب العالمية W3C))شادي أبو زهرة
السيد طارق بن يوسف، مدير مركزي مكلف بالنظام المعلوماتي، وزارة الشؤون الاجتماعية، تونس
أ.د. محمد الجمني، رئيس مخبر تكنولوجيات المعلومات والاتصال، جامعة تونس
السيد كريم عبد الغني، الاتحاد الدولي للاتصالات
السيد إيهاب الباجي، رئيس شركة 'ميديانات'، تونس
12:45 - 13:30
المائدة المستديرة :
" أي دور لشبكات التواصل الاجتماعي في تطوير المحتوى العربي ؟"
رئيس الجلسة : أ. د. فاروق كمون، رئيس جامعة " SESAME " ، تونس
المتدخلون :
أ.د. نبيلة المزغني، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونسالسيد محمد علي اللومي، رئيس شركة ‘Access-to-e-Business’، تونسد. ريم بلحسين الشريف، المدير التنفيذي لتطوير المنتوج والخدمات، 'اتصالات تونس'السيد علي المنيف، باعث شاب، تونس
13:15 - 13:45 الجلسة الختامية
التوصيات